Eitel Kunst e.V.

Eine Sammlung unDichter

  • Startseite
  • Termine
  • Über uns
    • Aktionen
      • Lesen und Schreiben -monatliches Treffen
      • Feierlichkeiten
      • aktuelle Seminare – Rückblick auf Veranstaltungen
      • Lesungen
      • Projekte
        • Anthologien und Themenhefte des Eitel Kunst e. V.
        • Eitel Kunst meets Nottekunst
        • Erhaltung der Netzneutralität
        • Malaika-Projekt: „Art unites us – Kunst vereint uns“
        • Wissen teilen
        • Multilinguale Projekte
        • Musikbox / Lieder & Neues aus dem “akustischen Labor”
    • Gedankenwasser ⁓⁓⁓
      • Nummer 150 – 160
      • Gedankenwasser Nr.111 bis 120
        • GeWa 114
      • Gedankenwasser Nr.100 bis 110
      • Gedankenwasser aus den Nr. 1 bis 99
      • Gedankenwasser bestellen
    • Satzung
    • Chronik
      • Die Jahre 2020 bis 2021
        • 2021
        • 2020
      • Die Jahre 2015 bis 2019
        • 2019
        • 2018
        • 2017
        • 2016
        • 2015
      • Die Jahre 2008 bis 2014
        • 2014
        • 2013
        • 2012
        • 2011
        • 2010
  • Medium
    • Audio
      • Audioprojekt
      • Musikbox / Lieder
      • Neues aus der Akustikwerkstatt
    • Fotos und Bilder
      • Bilder
      • Collagen
    • Texte nach Auswahlkriterien
      • Texte
        • Collagen & Adaptionen
        • multilinguale Projekte
          • Russisch – Deutsch / Deutsch – Russisch
          • Suaheli / Kiswahili – Deutsch
          • Türkisch – Deutsch / Deutsch – Türkisch
      • Texte nach Themen
      • Texte nach Textart
        • Rezension
        • LYPROSA
        • Lyrik
        • Elfchen – Schreibhandwerk
        • Haiku Tanka Renga – Schreibhandwerk
  • Kontakt
  • Impressum und Datenschutz

Libella Hoge -Yazar: “Octobergolden” and Malack Silas with the painting: „Beauty of Herbst“ – englisch

▶ Hinweis: Dies ist eine Vorschau, um dieses Bild in voller Größe sehen zu können, bitte in die türkisfarbene Überschrift oder auf das Wort “Weiterlesen” klicken und den Artikel öffnen. ▶ Note: This is a preview. Please click in the turquoise-colored heading of the article, and you can see the pictures in full size.

Oktober 16, 2014 by liane

*

Silas Malack Beauty of Herbst Oktober

*

Octobergolden
glowing red trees laugh
heart red sparkling

Heart red sparkling
laughing trees shine
Oktobergolden

▶ zur deutschen Version “Oktobergolden”

▶ zur Nachdichtung in der Sprache Suaheli: “Oktoba ya dhahabu”von Malack Silas – Shahiri kwa lugha ya Kiswahili –

Categories: Englisch – Deutsch / Deutsch - Englisch, Libella Hoge-Yazar, Malack Silas, The Brothers Malack Silas and Lizah Albert from Kenia - Poesie, Malerei und Fotografie - Shahiri & Picha, Tags: Dezember.

Comments are closed.

  • Neueste Beiträge

    • Geblieben
    • Wir
    • Erhard Scherner
  • Dies ist ein Foto von smt - Lubmin am Strand - mit einem Ausblick auf Himmel und Meer.
    Stephan Tittel, Himmel und Meer in Lubmin

  • Schlagwörter

  • * Audio / Musik Auswahl 2 Computermaus - Weltende - Lieder eines Lumpen * Auswahl Lyrik 2014 / 2015 - Metamorphose - Fernweh - Fallada * Bilder 1 - Dorf Wartatal 15 - Kanal Schloß - Wasserturm - * Frühlingsgedanken * Gedichte auf Eintrittskarten * Winter - Stein bei den Manvgat-Wasserfällen - Winternacht - Mittelweg - Eisblauer Augenblick - Зимняя ночь‏ Blaue Pferde Boot. Dezember. Faszination Sprache Fernweh. Fliegen. Frauentag. Frühling. Haiku, Tanka. Haiku - Schreibhandwerk Heimat. Heimat. Herbst. Ich. Krieg und Frieden. Last. Leid und Liebe. Licht. Liebe. Lieder. Lieder. Lust. Malerei und Fotografie - Shahiri & Picha Maritim. Meer. Mensch. Mond. November. Oktober. Ostern. Peggy Salaw Quilt Schattenengel. Schreibhandwerk Sommer. Sprache - Schreibhandwerk Sprache. Stille. Winter.

  • Desdemona: Steine
    Desdemona: Steine

  • Gäste und Freunde

    • Antje Sadig
    • Christian Hohberg (- Mai 2024, erinnernd)
    • Dirk Möller (2013-2021)
    • Erhard Scherner
    • fp
    • Hagen Ludwig (2013-2014)
    • Helga Gerasch (2013)
    • Jenny Dlugaiczyk (2013)
    • Jochen Hartung (2012-2014)
    • Liane Fehler
      • Audios und Liedtexte
      • Collagen
      • Betrachtungen und Feedback
      • Fotos
      • Prosa
      • Libella Hoge-Yazar
      • Lyrik oder Liedtext
      • Tanka und Haiku
    • Malack Silas
    • Marita Hotopp
    • Maria Goldberg
    • Doris Bemme
    • Susann Schönherr
      • Collagen
      • Haiku
      • Prosa
      • Trashography
      • Texte
    • Ursula Kramm-Konowalow
  • Gerhard Jaeger: Bild " Tulpen-57"
    Gerhard Jaeger: Bild " Tulpen-57"

  • Stammautoren

    • Andreas Schrock (Dresden)
      • Betrachtungen
      • Fotos
      • Lyrik
      • Prosa
      • Skizzen
    • Christian Rempel (Waltersdorf)
      • Porträt
      • Betrachtungen und Rezensionen
      • Fotos und Videos
      • Liedtexte
      • Texte
    • Desdemona (Königs Wusterhausen)
      • Betrachtungen und Feedback
      • Lyrik
      • Prosa
      • Zeichnungen
    • Frank Siegert (Dresden)
      • Texte
    • Gerhard Jaeger (Berlin)
      • Porträt
      • Audios
      • Bilder
      • Fotos
      • Lieder
      • Liedtexte
      • Lyrik
      • Prosa
    • Isabel Arndt (Dresden)
    • Jamie Müller (Zossen)
    • Lars Steger (Potsdam)
      • Betrachtungen
      • Fotos
      • Haiku
      • Lyrik
      • Prosa
    • Manuela Kartheus (Königs Wusterhausen)
    • sibyll maschler (Potsdam)
      • Porträt
      • Feedback
      • Fotos
      • Haiku
      • Lyrik
      • Prosa
      • Texte und Feedback
    • SMT (Lampertswalde)
      • Audio
      • Fotos
      • Lyrik
      • Prosa
  • Plakat L E S U N G - aus der eben erschienenen Jubiläumsanthologie - 25 Jahre Eitel Kunst e.V.
    Plakat L E S U N G - aus der eben erschienenen Jubiläumsanthologie - 25 Jahre Eitel Kunst e.V.

  • Meta

    • Anmelden
    • Feed der Einträge
    • Kommentare-Feed
    • WordPress.org
« Libella Hoge -Yazar: “Oktobergolden” und Malack Silas mit dem Bild: “Die Schönheit des Herbstes”
Gerhard Jaeger: Ein Foto von den apulischen Trullis »

  • ▶ Eitel Kunst: Die Audiobox – Experimente – Lieder und Lyrik

    https://eitelkunst.de/?s=Eitel+Kunst%3A+Die+Audiobox+%E2%80%93+Experimente+%E2%80%93+Lieder+und+Lyrik

  • Oke und Gerhard Jaeger mit dem Lied: „wohin“

    https://eitelkunst.de/wp-content/uploads/2014/02/wohin.mp3

  • „Vielleicht“ evp

    https://eitelkunst.de/wp-content/uploads/2013/10/vielleicht.mp3

  • Oke mit der Erlkönigin

    https://eitelkunst.de/wp-content/uploads/2014/08/Erlkönigin.mp3

  • Hinweis zum Urheberrecht

    Alle auf dieser Website veröffentlichten Texte und Bilder unterliegen dem Urheberrechtsgesetz (UrhG).

    Die Urheberrechte liegen bei den jeweiligen Autoren.

    Alle auf www.eitelkunst.de publizierten Inhalte dürfen nur nach Absprache mit den Autoren verwendet werden (kopieren, ausdrucken, zitieren).

    Bitte nutzen Sie für nähere Informationen oder Anfragen hierzu das Kontaktformular.

  • Anmelden,
  • RSS,
  • Comments RSS,
  • WP,
  • Theme design by Blank Canvas
Diese Website benutzt Cookies.OK, Einverstanden.Ich bin nicht einverstanden.Weiterlesen
Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen, indem du den den Button „Zustimmung widerrufen“ klickst.Revoke Cookies